Belén Sancho: de lectora apasionada a booktuber

Compartimos la entrevista a Belén Sancho, a sus 23 años ya se recibió de traductora pública de inglés en 2019. Ahora está terminando una segunda carrera que la avala a traducir textos científicos y literarios. Sus principales hobbies son leer todo tipo de libros, escribir, cantar y tocar la guitarra.

-¿QUÉ ES SER UN BOOKTUBER BELU?

Un Booktuber es como un Youtuber pero de libros. Es una persona que habla de libros y hace reseñas en Youtube. También existen los booktokers que serían los que hacen lo mismo pero en Tik Tok y los bookstagrammers que serían los de Instagram. Es una comunidad bastante grande y que continúa en crecimiento. En cuanto a mí, se podría decir que soy las tres. Comencé primero en Instagram sin mostrarme tanto y luego fui migrando a Tik Tok y luego a Youtube.

-¿CUÁNDO COMENZASTE A REALIZAR RESEÑAS?

Cuando tenía 14, 15 y recién comenzaba a leer, escribía alguna opinión cortita pero solo para mí, más que nada para acordarme qué me había parecido el libro. Con el tiempo y más que nada cuando me cree el Instagram, comencé a realizar reseñas más extensas tanto escritas, en Instagram o Goodreads (que es una red social de libros), o de forma oral en Tik Tok o Youtube. Mi carrera -traductora pública de inglés-, que está muy relacionada a la lectura y la escritura, también me dio muchas herramientas para poder juzgar las historias y tener una mirada más crítica.

- ¿CÓMO TE ORGANIZAS EL TIEMPO PARA LEER TANTOS LIBROS?

En general leo de noche antes de acostarme, una o dos horas, y los fines de semana que es cuando tengo más tiempo. Hay meses en los que leo más y otros en los que leo menos. Creo que los libros son como las películas, hay veces que queres ver un thriller, otras una peli de romance, etc. Muchas veces pasa que no encentras ese libro que te motive y terminas cayendo en lo que los lectores llamamos un bloqueo lector. Es bueno organizar el tiempo, pero como leer para mí es un hobbie, la idea es disfrutarlo en el tiempo que puedas y tengas.

- ¿EXISTE ALGUN TIP PARA ELEGIR UN BUEN LIBRO? SI BIEN ES MUY SUBJETIVO, ¿COMO ENCONTRAR UN LIBRO QUE SEA DE NUESTRO AGRADO?

Creo que como en todo, tenemos que saber cuáles son nuestros gustos. Cuanto más leemos más conocemos qué nos gusta y que no. Se podría decir que es a prueba y error. Un buen método es primero conocer cuál es el género que más te gusta. Una buena forma es compararlo con las películas. Si sos de ver muchas pelis de romance, seguro te guste ese tipo de libros. Y podes probar con distintos autores hasta que encuentres el que más se adecue a vos. Hay personas que les gusta el romance histórico pero a otros les puede resultar pesado y prefieren un romance más ligero. Si recién estas comenzando, lo mejor sería encontrar una historia simple que resulte adictiva, con una narración que no sea tan pesada.

- ¿CUÁL ES EL MEJOR LIBRO QUE LEÍSTE Y POR QUÉ?

Es muy difícil elegir uno solo. Hay muchos libros que leí y me gustaron mucho. Si tuviera que elegir uno reciente diría “It ends with us” (termina con nosotros). Lo leí en inglés y se trata de violencia de género. Me gusta porque es un libro que te marca y te enseña a ponerte en los zapatos del otro y no juzgar las decisiones ajenas sin conocer realmente lo que está atravesando la persona. Si tuviera que elegir uno en español diría “Los siete maridos de Evelyn Hugo” que trata de la fama y el rol de la mujer en el pasado, además de temas como sexualidad, violencia y discriminación.

- ¿CON QUÉ GÉNERO TE ENCONTRAS MAS CÓMODA PARA REALIZAR UNA CRÍTICA?

Considero que a esta altura, habiendo leído de todo un poco, me siento cómoda con la mayoría de los géneros que leo normalmente. Quizá si me sentiría incomoda al reseñar un género que nunca leí. Lo que más suelo leer es fantasía, ciencia ficción y romance, aunque he leído clásicos, libros de ficción, policiales, thrillers, etc. Los géneros con los que me siento más cómoda a la hora de reseñar son la fantasía y el romance, porque creo que leí muchos al punto de poder encontrar coincidencias, repeticiones y clichés. Se me hace mucho más fácil poder juzgarlos.

- HAY UN BOOM DE LECTURA ADOLESCENTE, ¿CUÁL ES EL LIBRO QUE LA ROMPE EN ESTOS MOMENTOS ENTRE LOS MAS JOVENES Y POR QUÉ?

Realmente hay muchísimos jóvenes que leen, más de los que la gente se imagina. Hoy en día hay muchos libros que tienen mucho hype (en el ámbito de los libros eso significa que se los promociona mucho o que se habla muy bien de ellos). Dentro del género juvenil algunos pueden ser: la trilogía de sombra y hueso (que salió una serie en Netflix hace poco), el príncipe cruel, Renegados, Asesino de brujas, etc. Y luego hay otros dos libros que serían más para adultos pero que muchos jóvenes los están leyendo que son “La vida invisible de Addie Larue” y “Los siete maridos de Evelyn Hugo”

- TENIENDO TANTA LECTURA ENCIMA, Y RECORRIDO POR DISTINTOS GENEROS FICCIONALES, ¿CUÁNDO SE VIENE EL LIBRO DE BELU SANCHO?

¡Qué pregunta! La verdad es que desde la adolescencia que escribo ya sea historias o capítulos o empiezo novelas y luego las dejo. Tengo un libro que se podría decir que está terminado, pero lo escribí en ingles, asique le falta un proceso de traducción y edición. Es bastante difícil para mí darlo a conocer. Creo que pronto lo haré pero me pasa que siempre que lo leo le encuentro una falla o le cambio algo. Creo que a todo el mundo le pasa cuando crea algo tan íntimo y propio. Para mí nunca va a ser perfecto pero prometo que pronto lo voy a dar a conocer.

Y DESDE CUÁNDO VAMOS A PODER DISFRUTAR DE TUS COLUMNAS EN CORRELAVOZ.NET

Van a poder comenzar a disfrutar de mis columnas en correlavoz.net a partir de septiembre con recomendaciones y pequeñas reseñas para que puedan acercarse a la lectura y disfrutar de distintas historias.